+ official website +
« November 2015 | January 2016 »
« Prev | / 2 Pages
今日から４日間、楽しいことが続きます。
それで火曜日のための餃子をいっぱい仕込みました。
今夜は温泉ホテルで忘年会です :)
わい。⚪︎ ◯
hideka
The start of the party days!
There are a lot of pleasant & happy things for four days.
I cooked Gyoza for Tuesday.
Tonight, I am going to join the year-end party.
「グッド・ライ 〜いちばん優しい嘘〜」
心に染みました。
スーダンの難民キャンプから移民した青年達の、
清らかな心と優しさに、目が覚めました。
「豊か」というのは、こういうことを言うのだと。
家族と会える場所で暮らしていることがどれだけの幸せか。
最後の嘘は、切ない思いやりの嘘。
久しぶりに感動して泣いてしまった。
hideka
THE GOOD LIE
I was moved to tears by this movie.
We should realize happiness and the richness (rich spirit) of the true meaning again.
How happy we are!
This was a nice movie.
You should watch it too.
12月に23℃って？
夕方になっても生暖かい風が吹いてますね。
変だ～。
(Usually it's cold, but today was 23℃！
Warm wind blows in the evening. It's weird.)
30分くらいしたら、突風まで吹いてきましたよ〜。
(after 30 minites….
sometimes a violent wind!)
hideka
「ベター・コール・ソウル」を見始めました。
弁護士のソウル・グッドマン？
これって、もしかしたら？？、、、と思っていましたが、やっぱりそう！！
あの「ブレイキング・バッド」のスピンオフで、
物語は弁護士のソウル・グッドマンがウォルター達と出会う６年前から始まります。
意外と音楽がいいんです。荒手で好みです！
でも淡々とストーリーが続く回だと、知らぬ間に寝てるんですよ〜(笑)
５話目くらいから面白くなってきました。
hideka
Better Call Saul
I started to watch “Better Call Saul”.
A lawyer, Saul Goodman??? He looks familiar…
That it! It is a spin-off of “Breaking Bad”!
I'm excited!!! The music is great too.
But I fall asleep when I watch sometimes:(
diaryが飛び飛びになってごめんなさい。
予想通り、バタバタといろいろしています。
カメラワークしました。
(Sorry, I could not write my diary recently. Because I'm rushed off my feet.
I took my pictures by myself for next release.)
ゆうべはGlove Sensesのメンバー、
そしてBIJOUXのHair&Make-up artist、ゆり子さんと来年ライブの打合せ飲み会でした。
(I had the meeting & drinking for next year's live performance.
with the member of Glove senses & Yuriko 'make-up artist' )
本日は日本舞踊のBGMの編集。
Slate DigitalのMG-Xを初登場させました。
自分の楽曲では使うことがなかったけど、かなりの優れものです。
(I edited BGM of the Japanese dance today.
This was the first time that I used Slate Digital MG-X. It's really good.)
そんな感じで生きています。○ ◯
(I'm living recently like that)
hideka
あちらこちらと駆け回っています。
でも、ほっと息抜き。
息抜きは大切ですね！
hideka
These days
very busy these day.
But I had a short rest.
Having a breather is very important.
とってもひさしぶりにblanc-m(ブラン)でランチ＆おしゃべり。○ ◯
体に優しい充実野菜のおいしいランチに
おなかもココロも満たされました♡
ほのぼのとした昼下がりを過ごせました＊**・゜
hideka
師走に突入しましたね。
いよいよ年末に向けて駆け足ですね。
色々と楽しみながら頑張りましょう。
レコーディングは無事に終わりました〜！
一息ついて、すぐに駆け出します。
hideka
RUN!
In Japan we call December "Shiwasu (師走)",which literally means teachers or priests run.
...so in December we're "as busy as a bee".
"Usually teachers or priests don't run even if they are busy, but in December they run around the town busily."
So I run too!
Oh, I finished recording.
« Prev | / 2 Pages
| Home | News | Profile | Discs | Works | Gigs | Diary | Links | Contact |
