« December 2013 | February 2014 »

January 2014

« Prev | / 3 Pages | Next »

「WORLD WAR Z」&「AFTER EARTH」

今日はこたつでゴロンゴロンしています。




ブラピ主演の『ワールド・ウォーZ』と


514lGlTcBDL.jpg





ウィル・スミス親子主演の『アフター・アース』を観破。


51h-My7j6CL._SL500_AA300_.jpg




どちらもシチュエーションが面白くてなかなかでした。





まだこれからもう1本観ます。


オランダ産スリラー『アプリ:APP』


r082391779MX.jpg




映画三昧の日曜日です。




hideka




「WORLD WAR Z」&「AFTER EARTH」
It's lazy Sunday. I'm relaxing & lying in kotatsu all day.
I watched 2 movies. I start to watch another one now.
It's movie paradise!







Headache




数日前から頭痛。


でも約束があるので気合いを入れてゴォ〜だわ。




20140118174800.jpg




hideka




Headache
My head aches a little.
But I have a promise. have to go.






よい週末を

少々息切れしてま〜す。


みなさま、よい週末を。


20140117164224.jpg




hideka




have a happy weekend!





@拍手

焼鳥「喝采」の姉妹店、にぎわい処「拍手」が徒歩圏内にオープンしました。


徒歩圏内に魅かれるお店が少ないのでとってもうれしいです。



201401151.jpg







早速予約して仲間で新年会をしました。


乾杯〜!




20140115190639.jpg




時間の制限なく個室の冷蔵庫内のお酒が飲み放題で、


冷蔵庫もかなり大きいし、たくさんの種類のお酒が入っていました。


女子はそれだけでもテンション上がります。


ビールはキリン、アサヒ、BLUE MOONとかも入っていて、
カクテルも種類豊富で、もちろんワインもあり、みんなでものすごく飲みました。


コースのお料理もとても美味しかったです。


今日は少々二日酔い。みんな仕事は大丈夫だったかな?




hideka




@Hakushu
There was the new year's party with my friends last night.
Japanese sake, Shochu, Wine, Beer, cocktails were all available as all-you-can-drink. Besides, there is no limit of the time.
The course dish was delicious! We had a very good time.
Of course, I'm hangover today.





酸辣湯鍋

寒いですね〜。


今夜は酸味豊かな、辛〜い酸辣湯(スーラータン)鍋にしました。



何度も野菜やきのこ類を追加して、最後に春雨を入れたりして、


おなかポッコリ、からだホッコリ。



なかなかよかったですよ〜。


この冬クセになりそうな〜。



20140113173552.jpg




hideka



Hot & sour soup
Tonight's main dish. It's really healthy Chinese food.






深呼吸



山を駆け上り、息が切れます。



20140112111247.jpg







ここの空気は透明で、どこまでも澄んでいます。



深呼吸。



20140112111129.jpg



自然に触れて、己を知る。




hideka




Breathe deeply
I was out of breath after running up the mountain.
There are the transparent clear air here.
I was able to get back to nature.





の〜んびり

やっとのんびりこしました。




きのうは温泉all day!


温泉そしてbeerにお昼寝。


これぞ究極のリラックスなのです。




20140110113336.jpg




hideka




Relaaaaaax
My relaxation day...
spa → beer → nap → spa → beer






ランラン

買い物から帰って来ました。


今日はHiromiの誕生日だからスパークリングワイン買ったよ〜☆


地球の裏側からお祝いしてあげるんだ〜。


エヘヘ。



20140109120505.jpg




hideka




sha-la-la
I came back from the supermarket.
It's Birthday of my friend who live in U.K.
I celebrate her with this sparkling wine without her tonight :P





ぱぱっと

簡単に昼ごはんを作りました。



野菜たっぷり韓国風辛いお粥&ポパイのバターソテー。


2014はヘルシー志向でいこう!(冗談です)


20140108121839.jpg




午後も頑張るぞ〜〜!!!ぼちぼちと。ぼちぼちと。



hideka




Grab a quick lunch
I prepared lunch from leftovers.
Korean spicy stew with rice (like a risotto) & Buttered spinach.
Keep up the good work in the afternoon!





仕事始め




さぁ〜て、ぼちぼち始めるよ〜。




20140107124107.jpg



今年は「お正月」という感じがしなかったなぁ。


バタバタしていたから。


またあとでのんびりしよっと。




とにかく今年はリリース目指します。ぼちぼちと。ぼちぼちと。




hideka




The first working day of a new year
What is your New Year's resolution?
Mine is keep up the good work.






« Prev | / 3 Pages | Next »