+ official website +
« November 2013 | January 2014 »
/ 3 Pages | Next »
今年も応援していただいて本当にありがとうございました。
みなさんに感謝しています☆
私の2013年のトップイベントといえば、
やはりLoco-Holidaysのライブでした。
来年はhidekaのアルバムリリースをしたいと思っています。
それではみなさま、どうぞよいお年をお迎え下さい。
hideka
Thank you 2013
2013 comes to a close, thank you for reading my HP this year.
Hope you will be able to refresh as you spend time with your family and friends.
父のお墓参りを忘れてました！
慌てて行って来ました。
そして帰ってきてブログをアップしようと思ったら、
親戚のおばあさんが亡くなったという知らせが。
病院に行ったりして先ほど帰宅しました。
この年末はどうにかなりそうなほど忙しいです。
hideka
Gasp
I forgot to visit my father's grave! I visited there in a hurry.
When I came back home, I knew that my aunt dead.
My year end is very busy.
さぶ、さぶ、さぶ、さぶ…
手がかじかみます。
冬の感覚。。。
どことなく心細くなるような空と、澄んだ空気と。
hideka
Jogging
So cold! .... but I'm feel fine.
dark blue... clear air...
今日もきのうも掛け流しの温泉に行ってきました〜。
たぶん今年最後の温泉。
忘却の時。。。
温泉は癒されます。
そして室内のジャグジーでは泡にみとれていました。。◯◦。。
泡って不思議な魅力ne。。。
もちろんオンガクにも手を付けました。
年内で作業できるのは最後かなぁ？
なんとか１曲だけ仕上げたいなぁ〜。
hideka
Easy
My easy days came. (I must be busy again from tomorrow.)
I went to spa for 2 days.
Of course I worked my music too.
オオソウジオワッタ
テマキイヴ☆
hideka
sushi
I finished year end cleaning. sparkling wine and sushi are presents for me.
予定通りバタバタしてます。
大掃除を徹底しすぎてます。
明日で３日目。頑張るぞ！
ゆうべはお好み焼き屋さんで…
またしても忘年会。乾杯！
そしておとといには友達のライブへ♪
３連チャンで夜道をテクテクしました。
年末らしく、こんな調子のthese daysです。
hideka
Hectic
I'm doing year end cleaning these days. It is customary to clean up at the end of the year in Japan. This means to get rid of dirt of the year & get ready to welcome a new year with fresh feelings.
I went to another year-end party last night.
Also I went to my friends band's live the day before yesterday.
忘年会に行ってきました☆
もうちょっと飲んでから寝ようかな。
hideka
Tonight
went to another year-end party.
There are some more year-end parties in this year.
not good...
not bad...
It's just a ordinary day.
It's just a peaceful day.
hideka
「REVOLUTION」のシーズン１も見終えてしまい、さて次は？
TSUTAYAで「GRIMM」を借りて見ました。
「GRIMM」のDVDに収録されてた「SUIT」の第一話も見ました。
グリムも面白いけど、断然こっちがイケテます。
若き敏腕弁護士と天才的な頭脳を持つ青年弁護士の
ウイットに富んでるストーリー。
頭がスッキリ活性化されそう。
hideka
GRIMM＜SUIT
I watched the first story of both of GRIMM & SUIT.
SUIT is win! I will watch next this. I like witty bright person.
いよいよ忘年会が始まりました〜。
ゆうべは温泉仲間の忘年会で、全員がお酒のすごく強い先輩方。
温泉後のみんなの飲みっぷりは、ビールがただのスポーツドリンクのように見えます。
もちろんビールのあとはワイン、焼酎、日本酒と、ピッチ速いんです。
私は途中で落ちてしまいました〜。
温泉ホテルでの宴会コースだったのですが、
仲間がこのホテルの支配人なので宴会料理も超豪勢。
宴会料理だけで充分なのに、さらに差し入れが半端ない。
「中華」と「洋食」からの差し入れ
高菜とじゃこのピザ これ美味しかった☆ 料理長から、絶品「まぐろのかま」
色がきれいな「しょうが酎ハイ」 冷酒２合 なみなみ〜
ウコンの力のおかげで２日酔いではありません。
うふ、うふ。
hideka
Began
The party season began. I enjoyed a year-end party with my friends who loves spa. All of them have a high tolerance for alcohol. But I get drunk easily, so I was falling down.
Because one of the friends was the manager of this hotel, there were a lot of presents of the dish.
I enjoyed very much.
/ 3 Pages | Next »
| Home | News | Profile | Discs | Works | Gigs | Diary | Links | Contact |
