Good-bye DISCOVERY
暴れん坊将軍とお別れです。
Thank you & bye-bye!
やはり空気の流れが変わってきていることを感じています。
良い変化です。
春よ、早く来てね☆
hideka
Good-bye DISCOVERY
I will sell my car.
Something is changing. It's really good sign....
feel early spring...
February 2014
/ 2 Pages | Next »
New action
いくつかの新しい事が動き出しています。
不思議ね。
空気の流れが変わってきたのかな。
いろいろ集中できそうな予感がしています。
hideka
New action
I feel something is changing & moving.
I'm wonder.
The air flows to new towards.
ご褒美
今日はよく頑張りました。
ご褒美は大好きな焼き肉！
今日の人間ドックは今までで一番きつかったです（泣）
私、胃カメラでゾンビみたいになりましたlololol
すごい声が出て、「恐怖の館」の主みたいになりました。
自分でも自分が恐かったぁ〜（泣）
検査服が汗でびっしょりになりました。
きのうのdiaryでの径鼻内視鏡「楽です」発言は撤回いたします！！！
hideka
Reward
This dinner is reward for me!
Today's complete physical examination was very horrible! I was very pain & felt so bad. I was like a zombie in a room of endoscope.
花からカメラ
明日は人間ドックを受けます。
嫌だなぁ。。。検査が終わるまでめちゃくちゃお腹が空くのです。
猛獣のような恐ろしいオエオエ声と涙と鼻水の洪水になる胃カメラは、
数年前から径鼻に替えました。とっても楽です。
それにしても内視鏡室内って、さながら「恐怖の館」ですね。
あっちこっちからリアルな叫びが、、、
とにかく今夜は少しだけお酒控えめで早く寝ます。
hideka
Nasal endoscope
I hated an endoscope (into mouth), but now(into nose) it's so so.
I will go into a hospital for a complete physical examination tomorrow.
will sleep well tonight☆
Still
まだまだ雪あります。。◦ ◯
本日は母の車を救出しました。
雪かきするとすごく汗をかきます。
大雪のおかげでちょっぴりスリムになった〜。
うれし〜♪
hideka
Still
I rescued my mother's car.
Thanks to a heavy snow, I was able to get thinner a little. Happy!
こっそり
午後、駐車場の雪かきをしていたら、
小さなかまくらを発見。。◦◯
階下に住んでいる親子さんが作ったのね～。
小さなかまくらの中に
小さな雪だるまを作って、
こっそり置いて来ちゃった☆
夕方、こどもの声が駐車場から聞こえてきたので覗いてみたら、
かまくらの中を見てはしゃいで笑ってたよ〜。えへへ〜。
hideka
Surprise
I built the snowman for a 2‐year‐old girl who lives in a room downstairs.
Apple電卓
ずいぶん長く愛用しているAppleの電卓。
Performaを買った時にもらったんだっけ？
古くて少し反応が遅いのですが、可愛くて手放せません。
大雪ですっかり忘れてました！確定申告。
今日提出します。
hideka
Apple calculator
It's my favorite calculator.
Because it snowed very much, I forgot!
I have to calculate my final tax return for income tax immediately.
願い
記録的な大雪。
日を増すごとに実感しています。
明日も鉄道、高速道路の復旧のメドが立っていないよう。
立ち往生している多くの方が本当に気の毒です。
雪かきはご近所で力を合わせました。
母や親戚の分までリュックで買い出しに行っていますが、
歩道は歩けない場所が多いので、デコボコの車道を歩いてゆきます。
やっと辿りついたスーパーも品薄です。
レジを待つ列はアトラクション並み。
それでも思います。
家族や、知る限りの周りの人たちが無事なのです。
ありがたいことです。
電気、水道、ガス、電話、インターネットが使えるだけでも幸せです。
本当にありがたいと感じています。
お年寄りや、一人暮らしの方、
停電になっている地区の方などが心配です。
早く状況がよくなるよう、願うばかりです。
hideka
I pray the situation get better.
http://the-japan-news.com/news/article/0001037358
こんな感じ
降った＊降った〜、こんなにたくさ~ん＊**
雪かき祭りの一日でした。
hideka
Look!
It snowed heavily.
I shoved snow again. Sooooo happy?... Never!
おいかけっこ
雪とおいかけっこ。゜。゜゜。゜。。゜
まだまだ降るのね
雪かき三回戦の続きはまた明日。
p.m. 4:00
p.m. 9:00
hideka
/ 2 Pages | Next »
