« October 2012 | December 2012 »

November 2012

/ 3 Pages | Next »

miss you...

日に日に寒くなってきて、


12月に近づき忙しくもなってきました。


忙しいのはいいけど、寒いの嫌い。


寒さは体と思考をストップさせるから…。




やっと部屋に光が射して来ました。


恋しかったあたたかな光…。




ひなたぼっこ…。


20121129.jpg




hideka




Miss you
It was colder and became busy day by day. I hate cold. Cold let my body and thought freeze.
I miss the warm light....






カンカラ

い日にはいもの。


体がポカポカするもの。




しかし家の麻婆豆腐、半端ない。


火、吹ける。


20121126175651.jpg




hideka




I love to eat very very hot dishes when it is very cold night.
As for this hot dishes, my tongue is totally a fire.







街に溶ける




ネオン輝く駅前に、


ご機嫌模様の酔っぱらいが溶けてゆく。



IMG_2045.JPG




hideka





I went to the station square to drink with my friend last night.
We talked about many stories.







サボる

「気分が乗らない時は気の向くままにサボろう~」って、


友達の言葉で気持ちがフワッと軽くなりました。


よし、サボろう。





でも不思議なもので、気持ちが軽くなったとたん、


作業する気になってきました。なんでかな?


わかんないけど、ちょっとだけやります。


それから、サボる!



20121123112921.jpg




hideka



Goof around
My friend said to me 'let's goof around when you're in no mood for work'.
Her kind word let me free. Okay, I will goof around.
…but I turned into the work mood! I don't get it! Anyway, I will work.







melting

眠くてとろけそうです。


まどろみの時。


パープルピンクのような。




hideka



melting
I'm melting. I'm so sleepy....
The colors are purple and pink...







short trip

warm sea breeze


20121121160012.jpg


            ふんわりしたあたたかな潮風





raw shirasu(young of the sardine)


20121121190729.jpg


                    生しらす





In the morning sunshine


20121122065520.jpg


                    今朝の景色





Seafood bowl


20121122112131.jpg




     



20121122125125.jpg








hideka










South marine drive




Short trip to the south….




… for relax.




20121121121504.jpg




hideka







雑念カット

いろんなものが頭の中で邪魔すぎて、気分が乱れる。




お坊さんみたいに雑念が消えるよう、


髪をきつく束ねてアップにしてみた。


気分が引き締まりスッキリした。




20121119153650.jpg




さて、やるぞ!


CUBASEを開いて戦闘態勢でヘッドフォンをした。





なんだよぉぉ〜、


こんどはヘッドフォンが耳に届かない。。。


20121119.jpg




hideka




many different kinds of thoughts
Many different kinds of thoughts crossed my mind and I wasn't able to concentrate.
So I tied my hair up strongly and made a meatball head.
I thought meatball head make me concentrate.
BUT! I couldn't use headphone now.






しょうゆ〜おしらせ

また一段と寒くなりましたね。


う~、今年は冬眠しますよ〜。


寒くて動けませんよ~。





さて、うちでしょうゆラーメンを作るときによく使うのは、


手もみ中細麺、またはちぢれ細麺なのですが、


どちらが美味しそうに見えますか?





こちらは手もみ中細麺。


20121031105123.jpg




こちらはちぢれ細麺


20121108121433.jpg




どちらもそれぞれの良さがあるので


私は両方好きです。





ところで。


只今、コメント機能が故障中です。


携帯からのコメントは掲載できる可能性もあります。
(エラーメッセージは必ず表示されます)


もうしばらくコメント機能復旧までお待ち下さい。




hideka




Soy sauce noodles and Information
When I make soy sauce noodles, I use two types of noodles. Which looks delicious?
BTW, I'm sorry...
The comment function is under construction now.







危機一髪

振り込め詐欺の魔の手が母に伸びました。


詐欺の手口が非常に巧妙化しています。


詐欺集団は下調べを綿密にしています。


親御さんと別居されている方、また年配のお年寄りが身内にいる方は、
すぐに注意を呼びかけてあげて下さい。
たくさんの手口があるのです。


降り込め詐欺:警視庁





母への手口は、
まず役所を名乗った丁寧な口調の男性から電話があり、
施設に入所してる叔母への「医療費の還付金があります」というもの。


その男性から役所担当部署の電話番号を教えられて、
「そこへ電話をかけて担当者に確認して下さい」と。


最初に電話してきた男性も、担当者役の男性も、
口調が非常に丁寧だったので疑わなかったそうです。


母は「叔母の手続きに手落ちがあったから還付金に気付かなかったのかも」と
思ってしまい騙されそうになりました。


「本日締切の還付金の入金確認を急いで行って下さい」ということで、
ATMに向かわされたのです。


ATMに到着した時点で、
「ではまず振込ボタンを押して下さい」と言われたので、
そこですぐに【降り込め詐欺】だと気付き、警察へ届けました。


下調べの行き届いた非常に巧妙な手口です。




犠牲者を増やさないように、親戚やご近所にも声を掛けて下さい。


降り込め詐欺:警視庁




後日、警察から母へ、降り込め詐欺防止の協力要請が来ました。


そしてテレビ局の報道カメラのインタヴューに応じました。


母は「騙される人はボンヤリしているから。自分は騙されない。」と、
いつも思っていたそうです。


でも実際に騙されそうになってみて、
「本当に巧妙で、わからなかった」と言っています。


振り込め詐欺の被害を増やさないよう、騙されないようにしましょう。





hideka




20121114131140.jpg





Close call!
My mother was almost deceived for fraud.
But she was safe.






/ 3 Pages | Next »