飛んでくわ〜
日々忙しさは加速度を増してゆきますが、
がんじがらめになる前に、
私はここらで逃避行。
駆けずり回ってくるわ～。
hideka
Free time
I've got free time for 3 days.
I want to run about many happy things.
« November 2012 | January 2013 »
December 2012
« Prev | / 3 Pages
ありがとう、さようなら。
ジャズピアニスト、Dave Brubeckが天国へと旅立ちました。
尊敬するプレーヤーでした。
91歳。
「テイク・ファイブ」が彼の代表作ですが、
他にも素晴らしい曲がたくさんあります。
少し前にもこの曲をアップしましたが、もう一度アップします。
大好きな曲です。
hideka
Thank you, Dave Brubeck!
Party!
私の周りに12月生まれの人って多いのです。
誕生日パーティ〜！
hideka
Party!
There are many birthdays of my close people in December.
部屋着のまま…
……ウロウロ。
朝食が終わり、洗濯も終わってウロウロ。
アイスコーヒーを作ってウロウロ。
ちょっとだけMacに向かってウロウロ。
いまだ部屋着のまま、あたたかくなってきた家の中でぽよよん。
ときどきキッチンでアイスコーヒーを飲んでいます。
午後からの戦いに向けて英気を養っているんです。
hideka
Loungewear
I'm still putting on loungewear and am walking around in my house.
I finished breakfast and made iced coffee and checked my PC, etc... I'm still lazy.
Because I restore my energy for work of this afternoon.
かけっこ
みんなが走る12月がやってきました。
…すでに息切れ気味。
すべきこと、やりたいことが多すぎて、
ちゃんと計画立てないと、虻蜂取らずになりそう(笑)
上手に一息入れながら、今年を駆け抜けたいと思っていますよ～。
hideka
Rush
Many Japanese are busy in December.
It is because we want to keep the house clean and warm for own family before we welcome the New Year.
In addition, many plans for bounenkai (year-end party) and arrangements for welcoming the New Year should be done as well.
I want to enjoy time to spare for.
« Prev | / 3 Pages
