【 New single release Tomorrow! 】
single 『ﾀｰｼﾞﾏﾊｰﾙの見た夢 〜The dream of the time traveler〜』 ＊*･ﾟ
Releasing tomorrow 26th June!!!
3年ぶりのｼﾝｸﾞﾙ､しかもｲﾝｽﾄを明日ﾘﾘｰｽいたします｡
とても思い入れのある楽曲なので､ずっと手元に置いておこうと思っていたのですが､
ふとﾘﾘｰｽする気持ちになりました｡
ｾﾗﾋﾟｽﾄでもあるdrummer kouからは｢ﾋｰﾘﾝｸﾞﾐｭｰｼﾞｯｸのよう!｣と
ﾘﾘｰｽに背中を押してもらい､
Andyには〆切間近なのに｢喜んで!｣と素晴らしいArtworkを制作してもらい､
長年の友人Jonには私のつたない英語を助けてもらい､
LCP RECORDの紀夫くんには独立以降もいつもHPなどで快く力を貸してもらい､
皆さんに支えてもらえて本当に本当に私は幸せです｡
今までに出会った全ての方々のおかげで､今の自分があると､深く感謝の気持ちでおります｡
感謝の気持ちでこれからも音楽を続けていきます｡
明日､良かったら音源を聴いてみてください ｡○ ◯
hideka
----------------------------------
I will release instrument song tomorrow for the first time in three years. It was a very emotional song, so I always wanted to keep it, but suddenly I felt like releasing it.
The drummer kou who is also a therapist said “It’s like a healing music!!!” and encouraged me to release it.
Even though it was a suddenly request to Andy, he made a great artwork and he said "makes me happy to help you and even more to hear new hideka music". I really love Andy's artwork.
My longtime friend Jon always help me to correct my poor English. Jon is always very kind and I think he is real gentleman:)
Norio who is the president of LCP RECORD, has always gave me a hand with HP, PC things. He is a sharp thinker:p I really thank him.
Thank you very much always for your all support, I’m really really ultra happy.
Thanks to all the people I have met so far, I feel deeply grateful that I am now.
Music is my life. I keep on music with thanks.
Tomorrow, please listen to my song 〜The dream of the time traveler〜 ｡○ ◯
Thank you very much,
hideka