Open....
デコッパチw
hideka
+ official website +
/ 2 Pages | Next »
デコッパチw
hideka
私、天然パーマです。
だからこういう雨の日はひどい。
髪がうねうねして、ど〜しよ〜もないのです。
最近少し髪が傷んでいるのでストパーも延期してます。
ハァ〜、鏡の前で色々してみたけど、
まぁこんな程度にまとめて、後1ヶ月くらいは乗り切ります。○ ◯
(I have naturally curly hair, so it is hard to tame on rainy days.
I hate this! I'm going to get a straight perm soon.
But my hair damaged now. So I’m going to tied my hair up loosely for a while.)
hideka
いつもより早く仕事に行ったんだけど
いとこが体調崩してダウンしたようなので
本日は休業なりという運びになりました〜。
何しようか?
とりあえず大掃除して...
こたつを片付けて...
coffee break ♡
お昼は冷たいお蕎麦にネギ、ミョウガのみじん切り、キュウリの千切り、ごまをのせて
氷も浮かべて爽やかに涼やかに〜。
これから気ままに音楽します〜。○ ◯
(I went to my cousin shop for work early in the morning.
But he was sick. So today became an unexpected holiday.
What should I do?
I cleaned my home, etc.....
I will do music thing from right now.)
hideka
♪ ば〜らが咲いた、ば〜らが咲いた、ピンクのば〜ら〜が〜♪
かわい〜〜〜。○ ◯
hideka
爆音リハーサル!
studioに向かう時、
偶然にも運転中のNorioくんに遭遇。
顔は見えなかったけど、超元気そうな感じ!
スタジオリハは超久しぶりで、
音を解放する感じで、スッキリ〜。
kouのクレイジードラムも復活〜!!
hideka
日曜日だから、もう飲んじゃえw
Beer! Beer!
(Because it's Sunday, I'm going start to drinking!w)
hideka
ひっさしぶりのwalking @ドラゴンパーク
(at the fountain after walking. @ Dragon Park)
hideka
新曲のイメージビデオを作ろうかなと
ロケハン。
マイナスイオンを浴びて
リフレッシュ。○ ◯
(I did location scouting for my music video.
I was showered with negative ions & was refreshed。○ ◯)
緑が深く、心奪われる。
(The green is deep. Then I was fascinated.)
hideka
大好きな美味しいイクラをちょっぴり。
そして好きなものだけを並べて
ひとり至福なbar time。○ ◯
(A little bit of my favorite delicious salmon roe.
here are only line up what I favorite dishes.
blissful alone happy bar time。○ ◯)
hideka
母と姉と私、3人で乾杯。○ ◯
GWで帰省していたshokoちゃんが明日には帰ります。
こうやって仲良く食事をしたり話をしたり、
親子って最高!
(My mother, sister & I made a toast to our bright future tonight。○ ◯
My sister finishes holidays & goes home tomorrow.
We had a great time. I love my family!)
hideka
/ 2 Pages | Next »