« February 2016 | April 2016 »

March 2016

/ 3 Pages | Next »

round & round




サロンを経営してるご近所さんから
「PCの操作やSNSがわからないの〜〜〜!」とヘルプの電話がありました。




ある程度のことなら何となくわかるのですが、
私もほぼ素人です。
全くらちが明かず、結局は私の友人にヘルプを求めました。




ぐるぐる回ってなんとか解決。ふ〜、よかった。




20160331.jpg


(The neighbor who runs the salon of the lymph massage called for help about her HP.
However, I was not able to work, so I called for help to friend wize.
At last the problem was solved. phew!)






hideka









package




UKから何か届きました。


あ〜そうかぁ、来月誕生日だわ!


1年は早いなぁ。


この包みは、誕生日に楽しみに開けます☆




IMG_5824.jpg


(My friend sent me a package. Oh, my birthday will come soon! I will open it on my BD)






hideka









ぶどうの丘




久しぶりに勝沼ぶどうの丘へ。




辛口でフルーティーなワインを選んで買ってきました。⚪︎ ◯




20160328.jpg


(Koshu wine, known throughout the world, was first made in Katsunuma in 1877.
I went to Katsunuma & bought 3 bottles of wine.)







hideka








Sunday**・゜




ご機嫌な春に、ご機嫌な日曜日。


さらにベースを弾いて上機嫌。⚪︎ ◯



IMG_5729.jpg








雨が降らなかったおかげで、


今日も会えました:)




IMG_5761%20%281%29.jpg






hideka









making tracks for bass




ベースを弾くためのトラック作りしてます。⚪︎ ◯




20160326_Fotor.jpg




hideka










It might rain tomorrow…




明日は雨かも…




IMG_5678.jpg




hideka









SWEET DREAMS / the chrchhill garden feat. hideka




the chrchhill garden(SWITZERLAND)とのコラボ曲、


SWEET DREAMSが完成いたしました。




コーラスと語りで参加しています。


スコットランド(U.K.)、カリフォルニア(U.S.A.)、ケンブリッジ(U.K.)でのオンエアーが決まったそうです。




こちらよりお聴きいただけます。


https://soundcloud.com/churchhill/sweet-dreams




SWEETDREAM_800x800.jpg










I came to see her!



毎日会いに来るよ:)




20160324.jpg





hideka









人間ドック/ a complete physical checkup




ドキドキの人間ドックを受けてきました。


結果は特に問題もなく安心しました。






ここでの人間ドックの料金に含まれている昼食が結構豪華なのです。


尾頭付きの海老や、手の込んだお料理がたくさんありました。



IMG_5675.jpg



サラダ、デザート、ドリンク類はすべて食べ放題、飲み放題です。


今朝はコップ1杯の水しか飲んでいなかったので、何杯もドリンクをいただきました。


今夜は人間ドックの打ち上げかな?ふふふ。




hideka




a complete physical checkup
I went into a hospital for a complete physical checkup today. All results were so so.
Anyway, this picture was lunch at hospital.
This lunch is included in the rate of the complete physical checkup.
That restaurant in hospital has all-you-can-eat salad, dessert & drink.
In addition, all dishes were delicious. It’s gorgeous, isn’t it?








Just the beginning of lovely season



春がいちばん好き:)



IMG_5673.jpg






hideka








/ 3 Pages | Next »