北澤美術館とガラスの里を訪れるために諏訪湖へ行ってきました。
ガラスに魅せられている私は、
時々無性に鑑賞したくなるのです。特にガレの作品を！
きょうは、天使を探すという目的もあります。
(I went to lake Suwa. There are 2 glass museums in lake Suwa. I love glass work, especially Émile Gallé.
There is one more purpose to look for angels.)
せっかくなので足湯でボケ～っと。
たったの数分で足が真っ赤になってポカポカになりました。
(After museum… I was in lake Suwa, so I took a foot bath. My feet turned red in a moment.)
せっかくなので諏訪湖でボケ～っと。
鳥たちが気持ち良さそ～に、羽を大きく広げたまま風に乗っていました。
自然はいいですね～。ホッとします。
(I just sat on a beautiful lake & did absolutely nothing.
Birds were flying in the sky comfortably. Nature is very nice. It made me relax.)
可愛い天使、探せました。
I got this pretty 2 angels.
hideka
